Accostage au pays du soleil levant

Carnet de route de la mi-septembre

Ça y est... ! Après deux jours de navigation depuis Vladivostok, nous accostons sur les berges du soleil levant, une île aux couleurs d'Asie, de traditions préservées et d'innovations technologiques les plus avancées... le Japon.

Nous arrivons à Toyama, ville industrielle portuaire sur la côte ouest de l'île principale (Honshû). L'idée est de trouver dans un premier temps des vélos pour traverser les Alpes Japonaises réputées pour leurs dénivelés mais aussi leurs maisons de bois et de paille : les « Gasshô-zukuri ».

Il nous faudra deux jours, à tourner-virer dans tous les coins de la ville - au son des feux rouges qui parlent et s'orientant tant que bien que mal entre Kanji, katagana et hiragana (caractères japonais) – aidé par les Japonais toujours prêts à rendre service, pour trouver notre bonheur. On remercie le marchand de vélo qui a passé la nuit à réparer deux vieilles carnes qui tiennent vraiment la route.

On bidouille les vélos et les arçonnent de nos affaires (ce qui nous prend une demi-journée) et nous voilà repartis au rythme de la pédale... le dos et l'esprit plus légers. Nous pénétrons au coeur du Japon qui nous happe littéralement tellement les ambiances sont différentes (Jérôme se prend même un beau poteau à force d'être inspiré et happé par le paysage !). Nous découvrons les temples et les sanctuaires qui sont nombreux, des cimetières aux effigies de pierres sculptées, la récolte du riz, le saké, le soja, les nouilles japonaises et d'autres délices culinaires indéfinissables... les typhons et leur grosses pluies auxquelles nous n'échappons pas, la danse du lion... Nous découvrons aussi les Japonais côté campagne, leur politesse, leur calme, leur gentillesse, et « leur propreté » : pas une poubelle en vue mais le sol est lustré !

   

A travers les Alpes Japonaises, Takayama-hida, Shirakawa-go et Tsumago-juku ; ces villes sont toutes célèbres pour les mesures de protections qu'elles ont mis en place en faveur des maisons traditionnelles et de leur paysages. Il semble que le slogan national « ne pas vendre, ne pas démolir, ne pas louer » ait émergé dans plusieurs régions du Japon dans les années 60. Nous découvrons l'atmosphère toute particulière des intérieurs (tatamis, papier de soie, portes coulissantes, petits jardins, alcôves, vérandas et murs fins en feuille de riz...), qui jouent de la lumière, du détail et des espaces de manière élégante.

Pour la première fois depuis 5 mois « collé-collé », nous allons prendre chacun un chemin séparé pour une semaine de découvertes en solitaire. Pour Amandine ce sera volontariat, maisons de bois, innovations technologiques et futurisme de Tokyo ; quant à Jérôme, ce sera rejoindre Kyoto à vélo pour retrouver de vieux amis japonais avant de découvrir en leur compagnie un éco-village, Nara et Osaka.